「韓国ドラマ考察」の人気記事ランキング
ネットフリックスで配信中の、TVNドラマ「涙の女王」の14話先行配信の日本語訳と13話の感想をお伝えします
「何度出会っても、惹かれ合う運命の2人」というのが、ドラマを通しての大きなテーマなのかな、、と思ったりします。
訳は間違えているところがあるかもしれません🙏
それでは、ぜひご覧ください!
【namu wiki】
https://namu.wiki/w/눈물의%20여왕
【TVN公式】
https://tvn.cjenm.com/ko/queenoftears/
【Netflixkcontentインスタ】
netflixkcontent
【キムスヒョンさんインスタ】
soohyun_k
【イジュビンさんインスタ】
hellobeen
【キムジウォンさんインスタ】
geewonii
【イジュウォンさんインスタ】
joowon2011
#キムスヒョン
#김수현
#kimsoohyon
#キムジウォン
#김지원
#涙の女王
#눈물의여왕
#QueenOfTears
きっと記憶は無くならない❗️というか、無くなってもヘインにはある❗️そこから幸せを取り戻すための展開がある‼️そう信じています❤
所長さんの優しげな声と好感度の高い話し方が好きなので、解説に声も入れてほしいと個人的に思います。
希望と愛情に満ちたヘインの言葉の一つ一つ、それを聞くヒョヌの心の痛みと葛藤。
ビデヲを残して、、伏線は、ありましたね。「脳は忘れても心は覚えている」。ヒョヌとヘインは、再び出会いそして、素敵な初恋も経験するのでしょう。楽しみです。
今晩は!ヘインが手術をしたら生きることは事は、出来ても記憶をなくすとは😢自分が自分でなくなるみたで、ヘインの気持ちもわかります。ヒョヌの、生きてい欲しいと思う気持ちもわかります。予告の交通事故の場面はドイツに行ってからおこるみたいですね😢、ウンソンが、ドイツに来ていて、どうするのか凄く不安です。ヘインが助かるのか、どうなるのでしょう。今夜の14話は、絶対観ます。明日は、休みので😅
初めまして😊
毎週、毎日楽しく拝見してます⭐️
13話でついにMP3と、バス停の君の答え合わせが出てきて、胸がいっぱいになりました❤
もう、2人のラブラブシーンがほんとにいいっ‼️❤❤ジウォンちゃんが、めちゃめちゃ可愛い💠
ただ、溺れてたヘインを助けたのはヒョヌだったエピソードの答え合わせが出てきてないので、何話でどんな風に回収してくるのかが、楽しみです。
ウンソンもしっかりドイツに来てるの怖いな
こんにちは😊
うーむ13話希望も見えるけど、何か起きそうで内心ドキドキしながら観ていました
また2人また巡り逢えると確信ができているなら、安心できるのに…
最後までドキドキが終わらないようです😅
所長さん、こんにちわ!
13話では、最後のエピローグの部分に、集約されていたヒョヌの深い想いが美しく刹那的で、それでいて生きることへの希望が光ってるようで感動しました。
ヘインも言ってたように、「これから…という言葉をつかえる」尊さと喜びが伝わってくる13話でした。
他の登場人物達のそれぞれのエピソードや決断や想いも、全体を幸せのオーラが包んでるような回だと思いました。
また、ヘインが記憶を失くしても、ヒョヌ達周りは忘れないし、ヘインもきっとまたヒョヌに惹かれるし、記憶を失くす確率が100%ではないのに…などと、ヘインを勇気づけたくなる文言は沢山浮かんだし、やはり、生きることが一番大事なんだから…と、強く思いましたが、術後、これまでの記憶が失くなる…ということは、ヘイン本人にしてみたら、きっと得体の知れないほど恐ろしく、また悲しむべき現象なのかもしれないと思い至りました。
それでも、ヘインが手術を受けないはずがないという結論以外の想定は出来ません。
ヒョヌとヘイン、2人で片田舎の駅のベンチに座って会話してるシーンで流れたOSTが、キムスヒョンの歌声ではありませんでしたか?
🎵ポゴシッポソ〜🎶…だけ歌詞が聞き取れました。(韓国語もハングルもわからないけど…笑)
13話は、比較的、希望や喜びや小さな感動に溢れた回でしたが、14話で、また恐ろしさや悲しみや陰謀悪事の画策が渦巻いてからの、続くになるのはやめてほしい。
待つ1週間が長過ぎるような展開はヤだなぁ…。
ウンソンの執着もまた歪んではいても、一途な愛なのでしょうから…。韓流アルアルの敵系ですよね‼︎
今夜も、また来週の最終2話を楽しみに待てるような展開になることに期待します。
こんにちは。
やっぱり,素直にハッピーエンドには、してくれないですね。所長さんの予想されるように、何度も出会ってもまた愛し合うというヘインの言葉を信じます。
ヒョヌが記録を残している意味もきっと役に立つでしょう。
このパクジウン作家の「青い海の伝説」でも,人魚と愛し合った記憶を、愛した人魚に消されるという困難を乗り越えてハッピーエンドでしたから
どのように、乗り越えていくのか見守って行きたいです。
モスリ、家から早く出ていかないかなぁ(心の声)