韓国ドラマ考察

【動画】男心を掻き乱す「オッパ」の威力 | Netflix Japan

韓国ドラマでよく出てくるワード「オッパ」。同じ意味の日本語がないため、さまざまな言葉で訳されますよね。兄や年上の男性を呼ぶときに使われる言葉で、親しい関係性を表すものです。その呼び方、状況によって男性が嫉妬したり喜んだりするシーンは、韓国ならではのキュンとする要素です。威力満点の「オッパ」に喜びや嫉妬で心をかき乱される男性たちをご覧ください。正直、日本でも使ってみたいです。

キム秘書はいったい、なぜ?
https://www.netflix.com/title/81030241

真心が届く ~僕とスターのオフィス・ラブ!?~
https://www.netflix.com/title/81205775

二十五、二十一
https://www.netflix.com/title/81517168

Netflixで配信中
*配信は予告なく終了となる場合があります。

チャンネル登録: https://bit.ly/2S1vSXh

Netflix公式SNS:
➡️TWITTER: https://twitter.com/NetflixJP
➡️ANIME TWITTER: https://twitter.com/NetflixJP_Anime
➡️INSTAGRAM: https://www.instagram.com/netflixjp
➡️FACEBOOK: https://www.facebook.com/netflixjp

関連記事

  1. 韓国ドラマ考察

    【動画】5月BSで放送予定の韓国ドラマ4作品!③

    5月BSで放送予定の韓国ドラマ4作品!③5月もBSでは新作ドラマ…

  2. 韓国ドラマ考察

    【動画】【二十五.二十一】最終話を見て 6つのテーマ別の振り返り

    tvNdrama「二十五.二十一」最終話後の感想などを6つのテーマ…

  3. 韓国ドラマ考察

    【動画】映画紹介 「恋愛の温度」 2

    130316 イ・ミンギ キム・ミニ…

コメント

    • s s
    • 2023年 10月 23日

    どれも面白そう

    • チャムチペゴパ
    • 2023年 10月 23日

    いい作品ばかりピックアップしてますね。どれも好きです。

    • なび
    • 2023年 10月 23日

    概要欄韓ドラオタクの気持ち全部代弁してくれてて好き…。

    • Leona
    • 2023年 10月 23日

    キム秘書観たかったのに、いまはないや💔

    • うに
    • 2023年 10月 23日

    ユインナが可愛すぎる、、

    • LiliChae
    • 2023年 10月 23日

    パク・ミニョン❤

    • Sakura
    • 2023年 10月 23日

    本当はパクソジュンよりパク・ミニョンのほうが年上なの可愛い笑笑

    • はくぽよ
    • 2023年 10月 23日

    全部見たくなるww
    韓国のラブコメって行動がほんとコメディしてておもしろいなw

    • A
    • 2023年 10月 23日

    2521切なすぎてもっかいみれないけどマジですき

    • k k
    • 2023年 10月 23日

    オッパって日本語に当たるものが無いんですね、なるほど。でもなんとなく「オッパ(ハート)」っぽく聞こえてたのは間違いではないんですね。親しくて甘えるような感じなのかな?

    • 伊達政宗
    • 2023年 10月 23日

    キム秘書、綺麗だなー。😃

    • ふくあい
    • 2023年 10月 23日

    二十五、二十一、見てきます!

    • ㅇㅁㅇ
    • 2023年 10月 23日

    これのヌナ版とかないん?

    • bfranky36
    • 2023年 10月 23日

    「オッパ」って呼ばれたから動揺してるのに、訳が「○○さん」だったら動揺してる意味伝わらないですよね。

    • bfranky36
    • 2023年 10月 23日

    韓国ドラマ見てる人は「オッパ」の訳はそのまま「オッパ」で通じるのでオッパのままにしてほしい。
    「○○さん」とか「先輩」にするとニュアンス変わってもったいないです。

    • h729
    • 2023年 10月 23日

    韓国統一協会は、日本人信者を洗脳して多額の献金を騙し取り、その多額の献金を韓国本部が吸い上げて世界中でラスベガスのカジノや北朝鮮のミサイル開発などに使い、私腹を肥やしてきました。!!!

    • ラーメンの麺はぜったいバリカタ
    • 2023年 10月 23日

    1:48 の怖い怖いが本当に日本語でそう言ってるみたいに聞こえるwwwww

    • mimi stay
    • 2023年 10月 23日

    人生で一度は言ってみたかった言葉オッパ。結婚し、子供もいて私は一生使うことはないだろう。

    • k k
    • 2023年 10月 23日

    トッケビカップル♡

    • ae
    • 2023年 10月 23日

    日本の字幕じゃオッパって表記されず、されたとしてもニュアンスが伝わらないのが残念!日本でラブコメドラマ放映するなら最初にオッパについて説明するべき(笑)

    • ザクロ
    • 2023年 10月 23日

    トッケビカップル好き❗️

    • ヲうどん
    • 2023年 10月 23日

    激ロリとかが甘い声でおにいちゃんっていってんのとおなじってことね!!

    • おなかすいた
    • 2023年 10月 23日

    傘回すなWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

    • tellme why
    • 2023年 10月 23日

    真心が届く、入ってて嬉し

    • ハッキー
    • 2023年 10月 23日

    パク・ミニョンの「オッパ」の破壊力は表現のしようがない!

    • ma mu
    • 2023年 10月 23日

    おっぱ、日本語だとどんな感じなんだろう、難しいよね
    普段名字呼びが多い女性が、幼なじみを下の名前で呼ぶような感覚なのかな?

    • あんにょん
    • 2023年 10月 23日

    ナムジュヒョクは可愛すぎた

    • 하이
    • 2023年 10月 23日

    오빠가 들어줘?😳

    • むっく
    • 2023年 10月 23日

    パラソルくぐるとか見たことない背高すぎナムジュヒョクぅ

    • m
    • 2023年 10月 23日

    1:30
    好きすぎ🥹

    • Sanu Myon
    • 2023年 10月 23日

    公式さん好きです笑笑

    • りさ りさ
    • 2023年 10月 23日

    オッパ特集もっと見たい💜💜

    • そら豆
    • 2023年 10月 23日

    私のトップ3を…ごちそうさまです

    • 2023年 10月 23日

    サムネが最高なんよwwwwwww

    • YU E
    • 2023年 10月 23日

    韓国の女優さんて同じような顔の人いっぱいいますね。

    • kogane
    • 2023年 10月 23日

    3:43 ゆりやんレトリィバァかとおもた

    • Ayana
    • 2023年 10月 23日

    パラソルになりたい

    • ZICO14
    • 2023年 10月 23日

    キム秘書のパクソジュンたまらん!w
    ミソもかわいいよね💕

    • haruna
    • 2023年 10月 23日

    ペクイジンがツボすぎるwww
    穏やかな笑みからの「オッパァ??(全力嫉妬)」は何回でも見たい

    • 楓季
    • 2023年 10月 23日

    トッケビ見た人はぜひ真心が届くを見て欲しいです‥
    最高です‥胸が締め付けられます‥

    • ぽん
    • 2023年 10月 23日

    この動画のおかげで次見るドラマ決まりました。25.21見ます。
    これはいい公式。笑

    • トミそん
    • 2023年 10月 23日

    日本でも使ってみたいですwwww
    わからなくもない、、、がハードル高いwww

    • 肩幅太平洋
    • 2023年 10月 23日

    ナムジュヒョク可愛すぎるwwwwwwwwww

    • May
    • 2023年 10月 23日

    오빠に動揺する男の人たち、おもしろすぎ

    • ぶーあみ
    • 2023年 10月 23日

    ドンウク~~~~~

    • Tori
    • 2023年 10月 23日

    4:00

    • Lele Cha
    • 2023年 10月 23日

    ナムジュヒョクさん、振り回される男の演技が上手すぎます…!

    • one sound
    • 2023年 10月 23日

    オッパはオッパなんよ

    • ぴまる
    • 2023年 10月 23日

    真心が届く観なきゃなぁ…

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の記事

  1. 日本ドラマネタバレ

    【動画】【お知保】フジテレビ木曜劇場「大奥」側室の真実 家治との子供は? 実在す…
  2. 海外ドラマ考察

    【動画】ネタバレあり!アソーカ第7話徹底感想考察回。アメコMIXレディオ#スター…
  3. 海外ドラマ考察

    【動画】赤ペン滝川の海ドラ添削 「ウォーキング・デッド」見どころ編 シーズン8
  4. 日本ドラマ考察

    【動画】【新空港占拠】ドラマ感想・考察 5話 二葉は山猫ではない!【 本気考察】…
  5. 日本ドラマ考察

    【動画】【真犯人フラグ】篤斗が返された意味と送り主が判明しました。山田と菱田の…
PAGE TOP